オクトパストラベラー、アンケート結果を受けて改善したゲームシステムを公開